Det er alt for svært et emne at fatte for din lille hjerne.
Od nekog gada koji je tako mali da ne mogu ni da ga vidim?
Til noget kravl, der er så småt, at jeg ikke kan se det?
I tako, mali je deèak postao zastrašujuæi bandit.
Så den lille dreng blev en farlig røver.
Zašto je onda most tako mali?
Hvorfor er broen så så lille?
Izgledao je tako mali na terenu.
Han så bare så lille ud.
Dokaz je tako mali da ga ne bi prepoznao.
Der er så få beviser at, du ikke ville opdage dem.
Tamo gore bi moji problemi izgledali tako mali.
Deroppe ville mine problemer virke små og langt væk.
Teško je za vjerovati da si ikad bio tako mali.
Det er svært at tro, du har været så lille.
Kada sam ga prvi put sreo, ured mu je bio tako mali da se mislilo kroz prozor.
Hans kontor var så lille, man måtte gå ud for at ændre mening.
Koliko ti je godina kad imaš tako mali šešir?
Hvor gammel var du, da din kasket var så lille?
Zamisli, toliko snage u takvom malom, i svaki atom je tako mali.
Forestil dig at lænket så stramt. At hver en åre i kroppen stod frem.
Bio je tako mali kada se izlegao.
En lille sag, da han blev udklækket.
Naši snovi su tako mali, zar ne?
Vi har ikke ret store drømme, vel?
Ti si oèajan... i tako mali.
Du er desperat... og du er lille.
Ali uskoro æe otkriti da njen mali deèko nije više tako mali.
Men hun ville snart opdage at handes lille dreng, ikke var så lille mere.
Mislim, stan... Bio je tako mali da sam mogla da ga sredim za pola sata.
For lejligheden-Den er så lille, at den er pletfri på en halv time.
Tako velika kapa... A tako mali patuljak.
Sådan en stor hue til sådan en lille nisse.
Planinski divovi su spori i glupi, a ti si tako mali, neæe te videti.
Bjergtrolde er kluntede og dumme. Du er så lille, at de ikke ser dig.
Taj starac je tako mali i èupav!
Den gamle mand er så lille og lodden.
Sećam se prvi put da je on bio u zatvoru, i on mi je rekao da sam ću doći da ga poseti morao sam da stavim na... morao sam da stavim na mnogo xempera, tako da bih izgledaju veće, jer sam bio tako mali.
Jeg kan huske første gang han røg i spjældet, sagde han til mig, at hvis jeg ville besøge ham, var jeg nødt til at tage nogle ekstra trøjer på, så jeg så større ud fordi jeg var så lille.
Da, moj mali drug Peèi više nije bio tako mali.
Ja, min lille ven Patchi var ikke så lille længere
Rizik je tako mali da gotovo ne postoji.
Risikoen er så minimal, at den er nærmest ikke eksisterende.
Ova tehnologija, satelitske stvari... To je tako mali deo onoga što mi radimo.
Alt det med teknologi og satellitter er kun en lille del af vores arbejde.
Bio je to porodièni posao, tako mali, da su ga nazvali "Kuhinja".
Det var en lille gesjæft, så de kaldte den bare "køkkenet".
Tako mali grad, ko bi rekao da ima toliko veliki arhiv.
Noget af et arkiv til så lille en by.
Puno zamenika za tako mali gradiæ, zar ne?
Det var mange vicesheriffer for en lille by.
Jedno je - kako tako mali molekul može da stvori percepciju u vašem mozgu koja tako jasno kaže da li je kruška ili banana?
Det første er, hvordan kan et simpelt lille molekyle som dette skabe en opfattelse i ens hjerne, der så tydeligt er en pære eller en banan?
Ali naravno, nisu svi bili tako mali.
Men selvfølgelig var de ikke allesammen så små.
1.1349878311157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er alt for svært et emne at fatte for din lille hjerne. 